去日本料理店用餐,你可能在菜單、黑板上或是師傅上菜的時候,看到或聽到眼前的魚是青甘,中文是聽懂了,但除非你是釣友或是對魚略懂略懂的人,八成還是不知道師傅口中的魚還是沒什麼概念;只知道吃起來肉質有彈性,並帶有特別的鮮甜。
這種魚比較正式的中文名稱是五條鰤,學名為 Seriola quinqueradiata,我們常聽到的稱呼是通用的俗名,在日本,牠叫做「鰤」,平假名為「ぶり(buri)」,主要分布西北太平洋,包括日本日本海、關西地區、台灣、朝鮮半島至夏威夷群島海域,棲息的深度可達海面下 100 公尺,為洄游性魚類,也就是會來回產卵地與長大後的棲息地。
當然,有叫青的,來個叫做「紅甘」的魚也是很合理的事情,感覺上,牠們應該是同樣的魚;在生物學上,青與紅甘都是「鰤屬(Seriola)」的魚,但不同種;紅甘在日本叫做「間八」或「勘八」,日文為 カンパチ,也是可食用的高級魚,在這裏,你只要知道青與紅是兩種魚就可以了。
內容目錄
從小到大名字一直換的發跡魚
在日本,鰤魚是幾種發跡魚之一,發跡魚的日文漢字寫作「出世魚」,這裡的「出世」是借用自日本戰國到江戶時代,武士在進行成年禮之後,名字也會跟著改變的概念,例如織田信長小時候叫做吉法師、德川家康小時候叫做竹千代;像是鰤魚這樣發跡魚的名稱也會隨著成長,而跟著改變,也因為這層關係,鰤魚在日本也象徵步步高升的好兆頭,是很具有代表性的開運魚喔!
有趣的是,這種魚的稱呼會隨著牠成長而不斷的改變,而不同的地區,生長期間的名字還都不一樣,但不論如何,最後都叫做鰤,在日本普遍公認的是在魚成長超過 80 公分之後,叫做鰤。
根據記錄,鰤魚最大可以長到 150 公分,重 40 公斤。
最佳品嚐季節
在養殖鰤魚普及之前,市場上流通的大多是野生捕獲。在日本,12 月到隔年 1 月是這種魚最美味的時候,也因此會特別把這個時期的鰤稱作「寒鰤」;不過當季的時間並不是固定不變,還是要看在哪抓到為主,像是在富山和新潟,當季的時間會稍微早一點,在 11 中下旬左右;而在九州抓到的則是在 12 月下旬到三月中。
而這個月份也可能跟鰤這個字的來源有關係,日本的每個月份都有個子的稱呼,12 月又稱作師走,而鰤魚就是在 12 月裡很好吃的魚,因此漢字就借用「師」這個字跟「魚」部組合成「鰤」啦。
另外,隨著日本養殖鰤魚的技術進步,現在已經能調整鰤魚的生長,在夏季也能吃到肥美的鰤魚。
全魚都美味 – 各有不同的好滋味
就鰤魚可以吃的部位,大致可分成兩類,魚肉與其他,前者在背部的肉,吃起來比較清爽、而腹部的油脂就豐富,不過這是好油,請放心的吃吧!這種魚有多好吃呢?在日本市場魚貝類圖鑑裡,給鰤魚的味道評價是四顆星「非常美味」。
除了魚肉好吃鮮甜與富有旨味外,其他像是魚頭、下巴……等部位,也都有各自美味的地方,而且更重要的是,相對於魚肉,價格也容易入手多了。
營養價值
鰤魚是好的蛋白質來源不用說,其他含有的營養素也值得我們留意,是維生素 B1、B2、菸鹼酸、B6 和 B12、維生素 D 和 E 的良好來源;而在礦物質部分,與抗氧化能力息息相關的硒,也頗豐富。
除了上述營養素,脂肪也是值得關注的地方,每一百公克的鰤魚有 17.6 公克的脂肪,看到這樣的量,先別急著打退堂鼓,覺得吃了會胖,這些油可是好油呢!在這些油脂當中,單元不飽和脂肪酸佔了 4.4 公克、Omega-3 脂肪酸的 EPA 0.32 公克、DHA 1.7 公克,等等…… 1.7 公克的 DHA 是多還是少呢?
如果你平常有補充魚油的話,可以隨手哪起包裝上的標示,仔細換算每日能獲取的 DHA 量,你就可以知道吃鰤魚補充到的 DHA 還不少,也就是說,這食材,不僅美味,也是很好的 DHA 與 EPA 來源。
食品成分 | 量 | 單位 |
---|---|---|
浪費率 | 40 | % |
熱量 | 222 | kcal |
水分 | 59.6 | g |
蛋白質 | 21.4 | g |
脂質 | 17.6 | g |
碳水化合物 | 0.3 | g |
食鹽當量 | 0.1 | g |
鈉 | 32 | mg |
鉀 | 380 | mg |
鈣 | 5 | mg |
鎂 | 26 | mg |
磷 | 130 | mg |
鐵 | 1.3 | mg |
鋅 | 0.7 | mg |
碘 | 24 | μg |
硒 | 57 | μg |
視網醇當量(RE) | 50 | μg |
維生素D | 8 | μg |
維生素 E | 2 | mg |
維生素B1 | 0.23 | mg |
維生素B2 | 0.36 | mg |
菸鹼酸 | 9.5 | mg |
維生素B6 | 0.42 | mg |
維生素B12 | 3.8 | μg |
葉酸 | 7 | μg |
泛酸 | 1.01 | mg |
生物素 | 7.7 | μg |
總脂肪酸 | 12.49 | g |
飽和脂肪酸 | 4.42 | g |
單元不飽和脂肪酸 | 4.35 | g |
多元不飽和脂肪酸 | 3.72 | g |
Omega-3 脂肪酸 | 3.35 | g |
Omega-6 脂肪酸 | 0.37 | g |
EPA | 320 | mg |
DHA | 1700 | mg |
資料來源:日本食品成分表 Food Composition Database
參考資料與文獻
- ブリ – ぼうずコンニャクの市場魚貝類図鑑
- 雪が降るごとに美味しくなる冬の味覚の王者ブリ – nippon.com